Pravno

Politika privatnosti

Kako Moj Auto Dnevnik postupa sa podacima: oni ostaju na vašem uređaju.

1. Sažetak

Moj Auto Dnevnik je privatna aplikacija za evidenciju vozila koja osnovne funkcije izvršava offline. Ne koristi naloge, ne sinhronizuje podatke sa serverom i nema oglase, analitiku ni tracking SDK-ove.

2. Podaci koji se čuvaju

Podaci o vozilima, gorivu i punjenju, servisima, gumama, registraciji, osiguranju, dokumentima, troškovima, podsetnicima, fotografijama i podešavanjima čuvaju se samo lokalno na uređaju.

3. Mrežna aktivnost

Jedina opciona mrežna aktivnost je osvežavanje zvaničnih dnevnih referentnih kurseva Evropske centralne banke. Zahtev ne sadrži podatke iz evidencije. Sve osnovne funkcije rade bez interneta.

4. Šta se ne prikuplja

Aplikacija ne prikuplja identifikatore, lokaciju, kontakte, podatke za oglašavanje, telemetriju, istoriju korišćenja ili podatke o plaćanju.

5. Izvoz i rezervne kopije

PDF, JSON i ICS fajlovi nastaju na uređaju. Fajl napušta prostor aplikacije samo kada korisnik izabere da ga sačuva ili podeli. Korisnik je odgovoran za bezbedno čuvanje izvezenih kopija.

6. Čuvanje i brisanje

Podaci ostaju na uređaju dok ih korisnik ne izbriše. Pojedinačni unosi mogu da se izmene ili obrišu, a uklanjanje aplikacije ili brisanje njenog prostora uklanja lokalne podatke ako ne postoji rezervna kopija.

7. Bezbednost i prava

Podaci su zaštićeni mehanizmima operativnog sistema uređaja. Korisnik može da pregleda, ispravi, izveze i obriše svoje podatke direktno u aplikaciji. Preporučujemo zaključavanje uređaja i redovne rezervne kopije.

8. Kontakt

Za pitanja o privatnosti pišite na mojautodnevnik@gmail.com.

Legal

Privacy Policy

How Moj Auto Dnevnik handles data: it stays on your device.

1. Summary

Moj Auto Dnevnik is a private vehicle logbook whose core features work offline. It uses no accounts, synchronizes no data to a server, and includes no ads, analytics or tracking SDKs.

2. Data stored

Vehicle, fuel and charging, service, tire, registration, insurance, document, cost, reminder, photo and setting data is stored only locally on the device.

3. Network activity

The only optional network activity is refreshing official European Central Bank daily reference rates. The request contains no logbook data. All core features work without internet.

4. What is not collected

The app does not collect identifiers, location, contacts, advertising data, telemetry, usage history or payment information.

5. Exports and backups

PDF, JSON and ICS files are generated on the device. A file leaves the app only when the user chooses to save or share it. The user is responsible for storing exported copies securely.

6. Retention and deletion

Data remains on the device until the user deletes it. Individual records can be edited or deleted, while uninstalling the app or clearing its storage removes local data unless a backup exists.

7. Security and rights

Data is protected by the device operating system. Users can view, correct, export and delete their data directly in the app. We recommend a device lock and regular backups.

8. Contact

For privacy questions, email mojautodnevnik@gmail.com.

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Wie Moj Auto Dnevnik mit Daten umgeht: Sie bleiben auf Ihrem Gerät.

1. Zusammenfassung

Moj Auto Dnevnik ist ein privates Fahrzeugtagebuch, dessen Kernfunktionen offline arbeiten. Es nutzt keine Konten, synchronisiert keine Daten mit einem Server und enthält keine Werbung, Analyse- oder Tracking-SDKs.

2. Gespeicherte Daten

Daten zu Fahrzeugen, Tanken und Laden, Service, Reifen, Zulassung, Versicherung, Dokumenten, Kosten, Erinnerungen, Fotos und Einstellungen werden nur lokal auf dem Gerät gespeichert.

3. Netzwerkaktivität

Die einzige optionale Netzwerkaktivität ist das Aktualisieren der offiziellen täglichen Referenzkurse der Europäischen Zentralbank. Die Anfrage enthält keine Tagebuchdaten. Alle Kernfunktionen arbeiten ohne Internet.

4. Was nicht erhoben wird

Die App erhebt keine Kennungen, keinen Standort, keine Kontakte, Werbedaten, Telemetrie, Nutzungsverläufe oder Zahlungsinformationen.

5. Exporte und Sicherungen

PDF-, JSON- und ICS-Dateien werden auf dem Gerät erstellt. Eine Datei verlässt die App nur, wenn der Nutzer sie speichert oder teilt. Der Nutzer ist für die sichere Aufbewahrung exportierter Kopien verantwortlich.

6. Aufbewahrung und Löschung

Die Daten bleiben auf dem Gerät, bis der Nutzer sie löscht. Einzelne Einträge können bearbeitet oder gelöscht werden; das Deinstallieren der App oder Löschen ihres Speichers entfernt lokale Daten, sofern keine Sicherung existiert.

7. Sicherheit und Rechte

Die Daten werden durch das Betriebssystem des Geräts geschützt. Nutzer können ihre Daten direkt in der App ansehen, korrigieren, exportieren und löschen. Wir empfehlen eine Gerätesperre und regelmäßige Sicherungen.

8. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz schreiben Sie an mojautodnevnik@gmail.com.