Pomoć
Česta pitanja
Odgovori o aplikaciji, podacima, kupovini i podržanim funkcijama.
Početak
Šta je Moj Auto Dnevnik?
Privatna aplikacija za evidenciju vozila, goriva, servisa, troškova, dokumenata i rokova.
Da li mi je potreban nalog?
Ne. Nema registracije ni prijave.
Koje su trenutne verzije?
Android 1.2 je dostupan na Google Play-u, a iOS 1.2 na App Store-u.
Dolaze li podsetnici sami?
Da. Aplikacija vas obavesti pre isteka registracije, osiguranja ili servisa, a widget na početnom ekranu pokazuje sledeći rok.
Koje jezike aplikacija podržava?
Srpski latinica, srpski ćirilica, bosanski, hrvatski, engleski i nemački.
Vozila i evidencija
Koje tipove vozila mogu da dodam?
Automobil, motocikl, kamion, autobus, kombi i traktor.
Mogu li da pratim više vozila?
Da. Svako vozilo ima zasebnu istoriju, analitiku i rokove.
Kako se prate traktori?
Servisi i podsetnici koriste radne sate i datum umesto kilometarskih intervala.
Postoji li glasovni unos?
Da. Recite gde ste točili, koliko i po kojoj ceni — aplikacija popuni polja, vi ih pregledate i tek onda sačuvate. Ručni unos ostaje kao do sada.
Kako sinhronizujem podatke između telefona?
Preko iste Wi-Fi mreže: jedan telefon prikaže QR kod, drugi ga skenira, i izabrana vozila se prenesu za nekoliko sekundi. Bez naloga i bez interneta — podaci idu direktno sa telefona na telefon.
Troškovi i izveštaji
Koje valute su podržane?
RSD, EUR, BAM, USD i AUD, uz sačuvan kurs za svaki unos.
Mogu li videti cene goriva po pumpi?
Da. Aplikacija pokazuje cene po pumpi, poslednju, najjeftiniju i prosek za izabrani period.
Koji izvozi postoje?
PDF godišnji izveštaj, PDF servisna knjižica, CSV izvoz za Excel, JSON rezervna kopija i ICS kalendar rokova.
Da li osvežavanje kursa menja stare unose?
Ne. Istorijski unos čuva kurs primenjen prilikom čuvanja.
Privatnost i podaci
Da li aplikacija radi bez interneta?
Da. Sve osnovne funkcije rade offline. Internet je opcionalan za osvežavanje kursa.
Gde se čuvaju podaci?
Lokalno na uređaju, bez cloud sinhronizacije.
Kako prenosim podatke?
Izvezite JSON rezervnu kopiju u Podešavanjima i uvezite je na drugom uređaju.
Da li aplikacija prikazuje oglase?
Ne. Nema oglasa ni tracking SDK-ova.
Nema pitanja koja odgovaraju pretrazi.
Help
Frequently asked questions
Answers about the app, data, purchase and supported features.
Getting started
What is Moj Auto Dnevnik?
A private app for vehicle, fuel, service, cost, document and deadline records.
Do I need an account?
No. There is no registration or sign-in.
What are the current versions?
Android 1.2 is available on Google Play and iOS 1.2 on the App Store.
Do reminders come on their own?
Yes. The app notifies you before a registration, insurance or service expires, and the home-screen widget shows the next deadline.
Which languages are supported?
Serbian Latin, Serbian Cyrillic, Bosnian, Croatian, English and German.
Vehicles and records
Which vehicle types can I add?
Car, motorcycle, truck, bus, van and tractor.
Can I track multiple vehicles?
Yes. Each vehicle has its own history, analytics and deadlines.
How are tractors tracked?
Service records and reminders use operating hours and dates instead of mileage intervals.
Is there voice entry?
Yes. Say where you filled up, how much and at what price — the app fills the fields, you review them and only then save. Manual entry works just as before.
How do I sync data between phones?
Over the same Wi-Fi network: one phone shows a QR code, the other scans it, and selected vehicles transfer in seconds. No account and no internet — data goes straight from phone to phone.
Costs and reports
Which currencies are supported?
RSD, EUR, BAM, USD and AUD, with the applied rate saved on every entry.
Can I see fuel prices per station?
Yes. The app shows prices per station, the latest, the cheapest and the average for the chosen period.
Which exports are available?
PDF annual report, PDF service book, CSV export for Excel, JSON backup and ICS deadline calendar.
Does refreshing rates change old records?
No. Historical records keep the rate applied when they were saved.
Privacy and data
Does the app work offline?
Yes. All core features work offline. Internet is optional for exchange-rate refreshes.
Where is my data stored?
Locally on your device, without cloud synchronization.
How do I move my data?
Export a JSON backup in Settings and import it on the other device.
Does the app show ads?
No. There are no ads or tracking SDKs.
No questions match your search.
Hilfe
Häufige Fragen
Antworten zur App, zu Daten, Kauf und unterstützten Funktionen.
Erste Schritte
Was ist Moj Auto Dnevnik?
Eine private App für Fahrzeuge, Kraftstoff, Service, Kosten, Dokumente und Fristen.
Brauche ich ein Konto?
Nein. Es gibt keine Registrierung und keine Anmeldung.
Welche Versionen sind aktuell?
Android 1.2 ist bei Google Play und iOS 1.2 im App Store erhältlich.
Kommen Erinnerungen automatisch?
Ja. Die App benachrichtigt Sie, bevor Zulassung, Versicherung oder Service ablaufen, und das Widget auf dem Startbildschirm zeigt die nächste Frist.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Serbisch (Lateinisch), Serbisch (Kyrillisch), Bosnisch, Kroatisch, Englisch und Deutsch.
Fahrzeuge und Einträge
Welche Fahrzeugtypen kann ich hinzufügen?
Auto, Motorrad, Lkw, Bus, Transporter und Traktor.
Kann ich mehrere Fahrzeuge verwalten?
Ja. Jedes Fahrzeug hat eigenen Verlauf, eigene Auswertungen und Fristen.
Wie werden Traktoren erfasst?
Serviceeinträge und Erinnerungen nutzen Betriebsstunden und Daten statt Kilometerintervallen.
Gibt es eine Spracheingabe?
Ja. Sagen Sie, wo, wie viel und zu welchem Preis Sie getankt haben — die App füllt die Felder aus, Sie prüfen sie und speichern erst dann. Die manuelle Eingabe funktioniert wie gewohnt.
Wie synchronisiere ich Daten zwischen Telefonen?
Über dasselbe WLAN: Ein Telefon zeigt einen QR-Code, das andere scannt ihn, und ausgewählte Fahrzeuge werden in Sekunden übertragen. Kein Konto und kein Internet — die Daten gehen direkt von Telefon zu Telefon.
Kosten und Berichte
Welche Währungen werden unterstützt?
RSD, EUR, BAM, USD und AUD, mit dem angewandten Kurs bei jedem Eintrag gespeichert.
Sehe ich Kraftstoffpreise pro Tankstelle?
Ja. Die App zeigt Preise pro Tankstelle: den neuesten, den günstigsten und den Durchschnitt für den gewählten Zeitraum.
Welche Exporte gibt es?
PDF-Jahresbericht, PDF-Serviceheft, CSV-Export für Excel, JSON-Sicherung und ICS-Fristenkalender.
Ändert eine Kursaktualisierung alte Einträge?
Nein. Ältere Einträge behalten den Kurs, der beim Speichern galt.
Datenschutz und Daten
Funktioniert die App offline?
Ja. Alle Kernfunktionen arbeiten offline. Internet ist nur optional für Kursaktualisierungen.
Wo werden meine Daten gespeichert?
Lokal auf Ihrem Gerät, ohne Cloud-Synchronisierung.
Wie übertrage ich meine Daten?
Exportieren Sie in den Einstellungen eine JSON-Sicherung und importieren Sie sie auf dem anderen Gerät.
Zeigt die App Werbung?
Nein. Es gibt keine Werbung und keine Tracking-SDKs.
Keine Fragen passen zu Ihrer Suche.